Documentación y Guía de Usuario de Stella 404 Fixer

Stella 404 Fixer es un plugin de WordPress para registrar errores 404 y corregir URLs rotas con redirecciones optimizadas para SEO. Esta guía cubre tanto la versión Free como el complemento Pro, incluyendo instalación, inicio rápido, uso por pestañas, explicación de campos y resolución de problemas.1) InstalaciónVersión FreePuedes instalar la versión Free de cualquiera de estas formas:Método 1: Instalar desde el directorio de plugins de WordPressEn el panel de WordPress, ve a Plugins > Añadir nuevo.Busca Stella 404 Fixer.Haz clic en Instalar ahora y luego en Activar.OMétodo 2: Subir el ZIP manualmenteVe a Plugins > Añadir nuevo > Subir plugin.Sube el archivo ZIP de Stella 404 Fixer.Haz clic en Instalar ahora y luego en Activar.Después de activarVe a Herramientas > Stella 404 Fixer.Abre la pestaña 404 Logs para revisar URLs rotas.Abre la pestaña Redirects para crear tu primera regla.Versión Pro (complemento)Instala y activa primero Stella 404 Fixer (Free).Ve a Plugins > Añadir nuevo > Subir plugin.Sube el ZIP de Stella 404 Fixer Pro.Haz clic en Instalar ahora y luego en Activar.Vuelve a Herramientas > Stella 404 Fixer para usar las funciones Pro.2) Inicio rápidoInicio rápido (Free)Ve a Herramientas > Stella 404 Fixer.Abre 404 Logs e identifica las URLs rotas con más impactos.Haz clic en Create Redirect en una fila del log.Define Source, Target, Match Type y Status Code.Haz clic en Save Redirect.Verifica la regla en Active Redirects.Inicio rápido (Pro)Abre Herramientas > Stella 404 Fixer > Redirects.Crea una redirección con reglas Pro (query, horario, geografía, dispositivo, referrer).Usa CSV Export para respaldar reglas.Usa CSV Import con Header Mapping para migrarlas.En 404 Logs, usa Bulk Create Redirects para casos repetitivos.Configura alertas y automatizaciones en Settings.3) Funciones Free (detalladas)Registro de errores 404: Guarda URLs inexistentes con número de impactos y última detección.Crear redirección desde logs: Convierte errores en reglas de redirección rápidamente.Editar y eliminar redirecciones: Gestiona reglas activas desde una tabla central.Tipo de coincidencia Exact: Coincidencia exacta de rutas.Redirecciones SEO-friendly: Usa códigos de estado adecuados para cambios de URL.Paginación en logs: Navega volúmenes grandes con mejor rendimiento.Eliminación masiva de logs: Borra filas seleccionadas en una sola acción.Opción para ignorar query string: Normaliza parámetros al registrar y comparar.Interfaz simple en admin: Flujo nativo en WordPress bajo Herramientas.Limpieza de datos: Opción para eliminar datos al desinstalar.4) Funciones Pro (detalladas)Redirecciones wildcard: Reglas por patrón con soporte para conservar el “tail”.Códigos de estado avanzados: 302, 307, 410 y 451 además de 301.Reglas de query string: Ignorar, exigir query exacta o conservar parámetros entrantes.Redirecciones programadas: Ventanas con fecha/hora de inicio y fin.Reglas geográficas: Aplicación por código de país.Reglas por dispositivo: Desktop, móvil o tablet.Reglas por referrer: Redirección según dominio de origen.Importación/exportación CSV: Incluye metadatos Pro y mapeo de cabeceras.Creación masiva desde logs: Genera muchas reglas desde entradas 404 seleccionadas.Panel Top Offenders: URLs rotas más frecuentes, top referrers y tendencia reciente.Alertas diarias de picos: Avisos por correo cuando suben anormalmente los 404.Auto redirección por cambio de slug: Crea redirección al cambiar slugs publicados.Permisos por rol: Define qué roles pueden gestionar redirecciones.Limpieza de datos Pro: Eliminación opcional de datos exclusivos de Pro al desinstalar.5) Guía de campos (campo por campo)A) Formulario de RedirectSource URL Path: Ruta rota o antigua de entrada (ejemplo: /old-page/).Target URL: Ruta o URL de destino (ejemplo: /new-page/).Match Type: Exact (Free) y Wildcard (Pro).Status Code: Código HTTP aplicado por la regla.Enable Redirect: Guarda la regla activa o inactiva.B) Pro Matching RulesQuery String Rule: Ignorar query, exigir query exacta o conservar query entrante.Exact Query: Query obligatoria cuando se elige modo exacto.Campaign Start: La redirección se activa después de esta fecha/hora.Campaign End: La redirección deja de aplicarse después de esta fecha/hora.Country Codes: Códigos ISO separados por comas (ejemplo: US,CA,GB).Device Types: Uno o varios: desktop, mobile, tablet.Referrer Domains: Dominios separados por comas que deben coincidir con la fuente.C) Acciones en pestaña 404 LogsCreate Redirect: Abre el formulario con Source precompletado desde el log.Edit Redirect: Abre la regla existente asociada para edición.Bulk Delete Selected: Elimina filas de log seleccionadas.D) Ajustes globalesEnable 404 Logging: Activa/desactiva la captura de logs 404.Ignore Query Strings: Normaliza parámetros en registro y coincidencia.Delete Data on Uninstall (Free): Limpieza completa opcional de datos Free.Auto Redirect Slug Changes (Pro): Crea 301 automático al cambiar slug publicado.Enable Daily Spike Alerts (Pro): Envía correo cuando hay picos anómalos de 404.Alert Threshold % (Pro): Umbral porcentual frente al periodo anterior.Minimum Hits Today (Pro): Evita alertas en días de bajo volumen.Minimum Increase (Pro): Incremento absoluto mínimo para activar alerta.Alert Email (Pro): Correo destinatario de alertas.Delete Pro Data on Uninstall: Limpieza opcional de opciones y metadatos Pro.E) Pestaña Permissions (Pro)Role List: Muestra roles editables de WordPress.Allow Redirect Management: Activa/desactiva capacidad de gestión por rol.Administrator Access: Siempre permitido.6) Importar y exportar (Pro)Exportar redireccionesVe a Herramientas > Stella 404 Fixer > Redirects.Desplázate hasta Export Redirects.Haz clic en Download CSV Export.La exportación incluye campos base y campos Pro como query mode, programación, países, dispositivos y dominios de referencia.Importar redireccionesEn Import Redirects, sube un archivo CSV.Haz clic en Upload and Map Headers.Mapea columnas obligatorias: Source y Target.Mapea columnas opcionales según necesidad.Haz clic en Import Using Mapping.Al finalizar, verás un resumen con total de filas, importadas, omitidas y motivo.7) Pro Analytics y herramientas masivasPro Analytics Summary: Resumen de actividad en 7 y 30 días.Top Broken URLs: Prioriza errores con mayor impacto.Top Referrers: Identifica fuentes que envían tráfico a enlaces rotos.Recent Trend: Sigue la evolución de errores 404 en el tiempo.Bulk Create Redirects from Logs: Crea muchas reglas de una vez.Preserve Source Tail: Conserva el sufijo de la ruta al redirigir por prefijo.8) Flujo SEO recomendadoActiva el registro 404 y recopila datos durante unos días.Ordena por URLs con más impactos.Crea redirecciones exactas para errores de mayor valor.Usa wildcard para migraciones por patrón.Aplica reglas de query, horario y referrer solo cuando aporten valor.Usa Top Offenders para mejorar continuamente.Exporta reglas de forma periódica como copia de seguridad.9) Solución de problemasLa redirección no se ejecutaComprueba que la regla esté activa.Verifica el formato de Source (slash inicial y patrón correcto).Revisa modo de query y valor esperado.Si está programada, compara hora actual del sitio con inicio/fin.Valida condiciones geo/dispositivo/referrer de la regla Pro.La wildcard no coincideConfirma sintaxis correcta de *.Asegúrate de que el patrón Source coincide con la ruta real.Si preservas tail, verifica que Target tenga la posición esperada.Problemas al importar CSVUsa CSV con cabeceras válidas de Source y Target.Mapea cabeceras correctamente antes de importar.Revisa el resumen de importación para duplicados/validación.Analytics vacíoConfirma que 404 logging está activado.Genera tráfico de prueba hacia una URL 404 y recarga la pestaña.Verifica que la caché no esté ocultando solicitudes dinámicas.10) Datos y desinstalaciónLimpieza Free: Si está activada, al desinstalar se eliminan datos Free.Limpieza Pro: Si está activada, al desinstalar se eliminan datos específicos Pro.Si la limpieza está desactivada, los datos pueden conservarse para restauración tras reinstalar.11) Preguntas frecuentes¿Mejora el SEO? Sí, al reducir 404 sin resolver y mejorar rutas de rastreo.¿Se puede usar sin programar? Sí, todo el flujo principal está en wp-admin.¿Puedo migrar reglas entre sitios? Sí, con CSV export/import y header mapping (Pro).¿Puede el equipo SEO gestionar redirects sin admin completo? Sí, usando Permissions (Pro).12) Soporte y buenas prácticasEmpieza por errores con más tráfico, mantén reglas claras y evita condiciones innecesarias. Usa tendencias para mejoras mensuales y guarda copias CSV antes de cambios grandes de URL.